Traducción y localización
para el sector farmacéutico

El sector farmacéutico es una iniciativa global que proporciona materiales traducidos, como presentaciones reglamentarias, folletos informativos para pacientes y etiquetas de envases, al mercado internacional. Si la información no está traducida con absoluta precisión, pueden producirse consecuencias desastrosas. Como líder mundial en servicios de globalización que proporciona valor real al sector farmacéutico, Translations.com cuenta con la experiencia y conocimientos en localización que las empresas farmacéuticas necesitan para seguir siendo competitivas en un mundo cada vez más regulado y competitivo.

El riguroso proceso de certificación de lingüistas de Translations.com y sus procedimientos de producción cuidadosamente documentados garantizan el acceso a lingüistas especializados y expertos en localización con altos niveles de competencia en las exigencias del sector farmacéutico. De hecho, la mayoría de nuestros lingüistas farmacéuticos tienen doctorados, másteres o grados en farmacia, lo que garantiza altos niveles de calidad; la profundidad y extensión de nuestra experiencia nos permite ofrecerle la solución que necesita para todos sus retos lingüísticos, independientemente de lo creativos o técnicos que sean, y del tamaño que tengan.

El grupo de ciencias de la vida de Translations.com ha sido diseñada para cumplir las exigencias del sector farmacéutico. Además, para aplicar procedimientos de producción que cumplan o superen los estándares de las agencias normativas mundiales, Translations.com se compromete a adaptarse perfectamente al flujo de trabajo de las empresas farmacéuticas, sean grandes o pequeñas.

Le invitamos a ponerse en contacto con nosotros para obtener algunos de nuestros casos prácticos, en los podrá informarse de las posibilidades que Translations.com puede aportar a su empresa internacional para ayudarle a sacar sus productos al mercado más rápido y con la confianza que su empresa exige.